«Le chant des sirènes/Canto de las sirenas», Cristina Castello, Voix/voz: Nathalie Riera

« Le chant des sirènes »

Par Cristina Castello

 

Écouter le poème

Voix : de la poète Nathalie Riera sur un poème de : Cristina Castello, enregistré à la Maison d'Arrêt de Luynes juin 2010. Merci Nathalie, merci amis de la Maison d’Arrêt (c.c.)

    © Cristina Castello, in  Orage/Tempestad, Éditions Bod, octobre 2009.

Traduction de l’espagnol (Argentine) : Pedro Vianna en harmonie avec l’auteure

«El canto de las sirenas»

                                Por Cristina Castello                               

Escuchar el poema

Voz : de la poeta Nathalie Riera Poema de Cristina Castello, grabado en la Maison d'Arrêt  (prisión)de Luynes (Francia),  en junio 2010. Gracias Nathalie, gracias amigos de la Maison d’Arrêt (c.c.)

Cristina Castello, uno de los poemas de Orage/Tempestad, octubre 2009-París