Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Articles avec #mi poesia: criticas-critiques tag

«Sed» de Cristina Castello: «Destellos iluminados de la palabra liberada», por François Xavier

Publié le par Cristina Castello

Destellos iluminados de la palabra liberada La pequeña hermana de Rimbaud vive en Buenos Aires. Es verbo puro. Nombre desnudo de la palabra encantada, lleva consigo el diamante perdido de la humanidad: el amor. En el torbellino del horror cotidiano de...

Lire la suite

Préface de Thiago de Mello pour « Orage », de Cristina Castello

Publié le par Cristina Castello

Je revoyais déjà les dernières épreuves de Poetas da América de Canto Castelhano [1] , lorsque m’est parvenue la poésie de Cristina Castello : la meilleure récompense de mon travail persévérant depuis de longues années en vue d’achever la première anthologie...

Lire la suite

Prólogo de Thiago de Mello, para "Orage/Tempestad", de Cristina Castello

Publié le par Cristina Castello

Ya revisaba las últimas pruebas de Poetas da América de Canto Castelhano [1] cuando me llega la poesía de Cristina Castello: el mejor premio para mi trabajo perseverante de largos años con el fin de terminar la primera antología que se publica en Brasil...

Lire la suite

Poema de Antonio Gamoneda, para Cristina Castello

Publié le par Cristina Castello

Antonio Gamoneda con Cristina Castello en Paris, el 10 -12-09 « Cristina » por Antonio Gamoneda para Cristina Castello (frontispicio de « Orage/Tempestad » , de la autora) En el equilibrio mortal de los equinoccios, cuando se manifiestan las apariciones...

Lire la suite

Frontispice de Antonio Gamoneda pour «Orage », de Cristina Castello- Bilingue

Publié le par Cristina Castello

Antonio Gamoneda avec Cristina Castello à Paris, le 10 -12-09 « Cristina » poème de Antonio Gamoneda pour Cristina Castello Dans l’équilibre mortel des équinoxes, quand surgissent les apparitions sanglantes et qu’on n’entend que la plainte des chiens....

Lire la suite

“Orage/Tempestad” de Cristina Castello, contraportada de Pedro Vianna

Publié le par Cristina Castello

Cuando estalla la tempestad, se puede elegir entre buscar un abrigo o entregarse a la naturaleza, los brazos abiertos bajo la lluvia y cara al viento. En su nuevo poemario, Orage /Tempestad, Cristina Castello no sólo se ofrece a la tempestad de la vida,...

Lire la suite

« Orage », de Cristina Castello: prière d'insérer par Pedro Vianna

Publié le par Cristina Castello

Quand l’orage éclate, on a le choix entre chercher un abri ou se livrer à la nature les bras ouverts sous la pluie et face au vent. Dans son nouveau recueil, Orage, Cristina Castello non seulement s’offre à l’orage de la vie, mais se livre — et ainsi...

Lire la suite

« Orage » : « Ce bouleversement intime, définitif » par André Chenet

Publié le par André Chenet

"Jouissances spirituelles et physiques causées par l'orage, l'électricité et la foudre, tocsin des souvenirs amoureux, ténébreux, des anciennes années." Charles Baudelaire "Ce qui vient au monde pour ne rien troubler ne mérite ni égards ni patience" René...

Lire la suite

« Soif » de Cristina Castello: « Éclats illuminés de la parole libérée », par François Xavier

Publié le par Cristina Castello

Éclats illuminés de la parole libérée La petite sœur de Rimbaud vit à Buenos Aires. Elle est verbe pur. Nom nu de la parole enchantée elle porte en elle le diamant perdu de l’humanité : l’amour. Dans le tourbillon de l’horreur quotidienne d’un monde devenu...

Lire la suite

Perturbadora la poesía de Cristina Castello, por Por Françoise Urban-Menninger

Publié le par Cristina Castello

Orage/Tempestad, poemas de Cristina Castello Por Françoise Urban-Menninger ©e-litterature.net En el magnífico frontispicio que dedica a Cristina Castello, Antonio Gamoneda escoge algunos versos de la autora y los mezcla con su propia palabra para restituirnos...

Lire la suite

1 2 3 4 > >>