Top articles
-
Nicolás Sarkozy: un americano en París, por Cristina Castello
S ark ozy, el amigo americano Por Cristina Castello (corresponsal en París) Nicolas Sarkozy, el nuevo presidente de Francia, ¿pondrá de rodillas al país de la libertad, el arte y el pensamiento? (Nota de Julio de 2007, recién había jurado como Pte. y...
-
Marcos Ana, el Quijote viviente, por Cristina Castello
Marcos Ana, el Quijote viviente Por Cristina Castello Decidme cómo es un árbol. /Decidme el canto de un río/ cuando se cubre de pájaros. Marcos Ana Almodóvar filmará la vida del hombre que más tiempo estuvo en la cárcel por la Guerra Civil española. Sin...
-
Cristina Castello: fervorosa poetisa axiológica, por Jorge Ariel Madrazo - Diario La Nación
SOIF Por Cristina Castello-(L ´ Harmattan)- 129 páginas En el primero de los dos Prefacios que abren este poemario bilingüe castellano-francés, François Xavier define los poemas allí reunidos como "pequeñas semillas de un himno dedicado a los justos"....
-
«ORAGE/TEMPESTAD», o LOS DÍAS VIVIENDO EN LA TORMENTA, por Victor Varjac
Desde hace algunos días, va pasando de un sitio a otro, en mi escritorio, «ORAGE/TEMPESTAD» de Cristina Castello, periodista y poeta, miembro del PEN club francés, nacida en Buenos Aires, pero de cuyo corazón se apoderó París (mi ciudad). Este poemario...
-
Journées internationales d'étude consacrées à la poésie de Cristina Castello...
* « Parole étoilée »- Sur la poésie de Cristina Castello Université Paul Valéry -Montpellier. Pour une poésie de l’utopie : Écriture, frontière, migration Mercredi 16 et jeudi 17 mars 2011 Équipe d’accueil LLACS (Langues, Littératures, Arts et Cultures...
-
Critique d'Orage par Françoise Urban-Menninger
Orage/Tempestad, poèmes de Cristina Castello Recueil paru aux éditions BOD avec un frontispice d’Antonio Gamoneda et une préface de Thiago de Mello lundi 25 janvier 2010, par Françoise Urban-Menninger ©e-litterature.net Dans le magnifique frontispice...
-
« La Voix des autres » Nº 4- Revue de Poésie de André Chenet
Lu dans I.D. de Claude Vercey (revue Décharge ): : La création de La Voix des Autres est plus récente, et sans doute, des trois publications présentées, la désignera-t-on le plus assurément comme revue de poésie. A son tour, mais d'une autre manière,...
-
« Orage », de Cristina Castello : Attention, danger beauté !
Orage : « Cristina Castello est une mystique de la poésie » Pour tous les amis de Cristina Castello et pour tous ceux qui sont amoureux de sa poésie, janvier 2010 verra l’événement attendu : La publication de son nouveau recueil « Orage ». Êtes-vous prêts...
-
« Sous le signe de la poésie » Nadine Lefebure & André Chenet
« Qui donc, éveillé, vertical et sans le moindre signe du ciel qui donc se dresse au cœur de la parole au centre du verbe ? » Nadine Lefebure « Ce n'est que très récemment que j'ai pris connaissance de la poésie de Nadine Lefebure. Son nom, son œuvre...
-
« Au cœur du cri », poème de André Chenet
« Au cœur du cri » André Chenet J’espère la désécriture l’amorce d’un mot sur la pierre j’espère la panacée des solitudes dans une cérémonie de feuillages et d’appels d’oiseaux j’espère la contamination brûlante des sèves la tendre crucifixion où les...
-
Beyrouth de nouveau sous les cendres
« Beyrouth de nouveau sous les cendres : mais à qui profite le crime ? » Par François Xavier Et le feu tomba du ciel Déferlante d'étoiles et de fumée noire Sur les berges de la vie Tomba du ciel la fumée noire Masque de honte et tueuse d'étoiles Annihilant...
-
CRISTINA CASTELLO el cristal: «Soif/Sed»
CRISTINA CASTELLO: EL «CRISTAL» CON QUE SE VEN TODOS LOS COLORES DEL ARCO IRIS Su madre, Rosita Batmalle, decía de ella, cuando niña, que era como un cristal, y así la llamaba. Quienes conocen en persona a Cristina Castello ―entre ellos, la autora de...
-
« Livres comme l’Air » : Dédicace de Denise Desautels pour Angye Gaona
2012 : « L’angle noir de la joie » - Denise Desautels Pour vous, chère Gaona, L’angle noir de la joie , mon dernier recueil de poèmes, publié en 2011, un ouvrage dans lequel le premier texte « Et nous aurons des filles » est déjà dédié à trois femmes...
-
Cristina Castello invitée sur RFI (Radio France International)- En castillan
Cristina Castello, invitée sur RFI (Radio France International), par Jordi Batallé, après les présentations de son recueil bilingue « Orage/ Tempestad » à la La Maison de l'Amérique Latine et au P.E.N. Club français, à Paris. Le Lien/Vínculo de l'émission...
-
lsla Diego García: el peor Guantánamo, por Cristina Castello
Isla «Diego García», embrión de muerte «¿Qué leyes dictarían ya los senadores? Cuando lleguen las dictarán los bárbaros [...] Por qué empuñan bastones tan preciosos labrados maravillosamente en oro y plata? Porque hoy llegan los bárbaros» Constantino...
-
Periodista y poeta, Cristina Castello: «La poesía es la revolución de Dios»
Cristina Castello, entrevistada para el libro «En écrivant la vie» («Escribiendo la vida») de Rodica D raghincescu [1] Cristina Castello, escritora, periodista (más de 3.500 entrevistas con personalidades de la vida política y cultural del mundo entero,...
-
Festival de poésie « Les fous du loup 2012 », organisé par André Chenet
Festival de poésie « Les fous du loup » ORGANISÉ par La revue La Voix des Autres et le collectif autonome DANGER POÉSIE Adresse e-mail: lesfousduloup@gmail.com La Colle-sur-Loup du jeudi 22 au dimanche 25 mars 2012 « N'entre ici, sans mot de passe, que...
-
Angye Gaona- Lettre au juge /Carta al juez /Par Juan Gelman (Français-castellano-português)
Mexique D.F., 6 de février de 2012 Monsieur le Juge, Je me trouve dans l'obligation de vous exprimer, avec tout le respect dû à votre haute autorité, ma stupéfaction devant le procès engagé contre la poète colombien Angye Gaona. L’accusation de « narcotrafiquante...
-
Récital de poésie de Cristina Castello et André Chenet, et présentation de la revue « La Voix des autres »
ARTS ET JALONS vous invite samedi 18 décembre 2010 à 14h30 Salle de Conférences, 2ème étage de la Bibliothèque 3 avenue de Liège 94160 Saint-Mandé Récital de Poésie interprété par Cristina CASTELLO et André CHENET suivi d'une Présentation de la revue...
-
ORAGE de Cristina Castello - La vie mise en mots, par revue Axolotl
ORAGE de Cristina Castello Je pense qu’il est préférable de lire ces poèmes peu à peu. On est ici dans le règne de l’excès, les images sont fortes, c’est une poésie qu’il faut prendre avec précautions car elle exprime avec intensité la singularité de...
-
Crítica de «Orage /Tempestad», por Serge Maisonnier
Cristina Castello Poeta y periodista nacida en Buenos Aires poemas de Cristina Castello con Combustiones de Christian Jacquard Frontispicio de Antonio Gamoneda Prefacio de Thiago de Mello Traducido del español (Argentina) por Pedro Vianna Edición bilingüe...
-
Argentine : Martínez de Hoz ou le faciès de l'effroi, par Cristina Castello
Lorsqu’il m'a accompagnée jusqu'à l'ascenseur, je lui ai demandé : - Docteur, que sentiez- vous lorsque vous saviez que dans les prisons clandestines du génocide en Argentine la radio s’amplifiait de tout volume, pour que les cris des personnes torturées...
-
Adolfo Bioy Casares, la última entrevista. Por Cristina Castello
Adolfo Bioy Casares, Obrero de textos Por Cristina Castello Si sentimos con Kafka, que un libro es un pico de hielo que rompe el mar congelado que tenemos dentro, habremos hallado una de las claves del placer estético. Entonces el arte será el recreo...
-
Angye Gaona /Letter to Judge by Surrealist group of Chicago
Arte de Alexandre Gomes Vilas Boas, del Colectivo 308 - Brasil Dear Sir As citizens of a country that has always had close relations with Colombia, we share a special interest in the case of the Colombian poet Angye Goana, who has mistakenly been accused...
-
Palabras para Orage/ Tempestad de Cristina Castello
La flecha del poeta se dirige hacia la eternidad. S.L. Entiendo la poesía como el nombrar, pues ella no toma el lenguaje como un material ya existente, sino que la poesía misma hace el lenguaje. La labor de quien se adentra en la voz de un poeta debe...
/image%2F1483094%2F20150224%2Fob_48690e_cris-11.jpg)