La Voix des Autres n°4 Responsable de la publication: André Chenet "La Poésie est un jeu dangereux" Friedrich Hölderlin "...Nous témoignons avec nos émotions, aussi violentes puissent-elles être, nous nous frayons des voies d'humanité, armés de prestigieuses...
La poésie guerroyante d’André Chenet 28 avril 2010 par CAMILLE LOTY MALEBRANCHE Poétiser, c’est inventer le feu au bout du stylet des mots pour embraser les consciences. CLM Une mélodie à notes pointées vers les astres et l’humanité, et, transcrivant...
En el atardecer del 2 de febrero de 1990, pudo respirar de nuevo a corazón abierto, después de haber sufrido 27 años de cárcel, acusado de ser Inocente. Nelson Mandela comenzó por tratar de cambiar su aldea para poder cambiar el mundo (Gandhi dixit)....
Cristina Castello Poeta y periodista nacida en Buenos Aires poemas de Cristina Castello con Combustiones de Christian Jacquard Frontispicio de Antonio Gamoneda Prefacio de Thiago de Mello Traducido del español (Argentina) por Pedro Vianna Edición bilingüe...
Transition entre la lumière et l'ombre Il y a quelques années, quand j’ai connu Cristina la poésie était déjà présente dans cette rencontre. Elle arrivait du lointain après-midi provincial en chevauchant un monde de changements et de stridences mais en...
Transición entre la luz y la sombra Cuando conocí a Cristina, hace ya algunos años, la poesía estuvo presente en ese encuentro. Ella llegaba desde la lejana tarde provincial cabalgando un mundo de cambios y estridencias, pero conviviendo con ese estallido...
Le vendredi 8 janvier, en une seule soirée, j'ai vécu le miracle de ce violent et salutaire « Orage », que Cristina Castello a su nous communiquer avec tant de douceur et d'énergie à la fois. Personnellement, j'ai ressenti ses fulgurances. Ses lumières...
Desde hace algunos días, va pasando de un sitio a otro, en mi escritorio, «ORAGE/TEMPESTAD» de Cristina Castello, periodista y poeta, miembro del PEN club francés, nacida en Buenos Aires, pero de cuyo corazón se apoderó París (mi ciudad). Este poemario...
Sur mon scriban, depuis quelques jours, tourne « ORAGE » de Cristina CASTELLO, journaliste et poète, membre du Pen club Français, née à Buenos Aires, mais dont Paris (ma ville) a pris son cœur. Ce recueil préfacé par Thiago de Mello, traduit par Pedro...
Cristina Castello. Poète et Journaliste. Membre de la Société des Gens de Lettres de France. Mi nuevo blog en castellano: http://wwwcristinacastello.blogspot.fr/ Site Web: http://www.cristinacastello.com