Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

« Soif gorge sable », Cristina Castello

Publié le par Cristina Castello

 

 cris-sitio-redon-tris.JPG

 

 

 

« Soif gorge sable »

 

Cristina Castello

 

Soif d'orphelins hurlants

Soif de pluie horizon

Soif déportation d’Infini

Clameur dans le désert soif

Soif exil de rosée

Asthme de cristaux

Soif

Soif Gorge Sable

Je meurs aride

Saigne en soif

Me noie en soif

Vibre en soif

Nais soif

Poésie

Soif

 

2001

 

Poème retraduit par Cristina Castello,

extrait du recueil « Soif »

Publié à Paris - octobre 2004

Éditions « L ‘Harmattan »

Oeuvre: Odilon Redon

 

 cris sitio redon tris

©Ph

 

a«Sed garganta arena»

 

Cristina Castello

 

Sed de huérfanos aullantes

Sed de lluvia en horizonte

Sed destierro de infinito

Alarido en desierto sed

Sed exilio de rocío

Asma de cristales

Sed

Sed Garganta Arena

Muero desaguada

Sangro en sed

Me ahogo en sed

Vibro en sed

Nazco sed

Poesía

Sed.

 

Año 2001

 

Poema del libro « Soif » (« Sed »), francés – español de Cristina Castello

Publicado en París - Octubre 2004

Éditions L’Harmattan
Obra: Odilon Redon

 

Site: http://www.cristinacastello.com / Blog:  http://www.cristinacastello.fr / https://www.facebook.com/cristina.castello3 / https://twitter.com/CrisCastello01

 

 

        

 

 

 

Soif

 

 

Poème retraduit par Cristina Castello,

extrait du recueil « Soif »

Publié à Paris - octobre 2004

Éditions « L ‘Harmattan »

Commenter cet article